emotional stress causes physical pain